Two ANU College of Law alumni will sit on the High Court of Australia's new-look bench from November 2023.